Spanish poem
Xristianos, De Dios Amigos
by Juan Ruiz
Xristianos, de Dios amigos, a estos çiegos mendigos con meajas e bodigos queretmos acorrer. e queret por Dios faser. Si de vos non lo avemos, otro algo non tenemos, con que nos desayunar: non lo podemos ganar con estos cuerpos lasrados, çiegos, pobres e cuytados. Datnos vuestra caridat, guárdevos la claridat de los vestros ojos Dios, por quien lo fasedes vos; goso e plaser veades de fijos que mucho amades. Nunca veades pesar, déxevos Dios los criar o ser arçidianos; sean rricos, sean sanos, non les dé Dios çeguedat, guárdelos de pobredat. Deles mucho pan e vino, que dé al pobre mesquino, deles algos e dineros, que dé a pobres rromeros, deles paños e vestidos, que dé a çiegos tollidos. Las vuestras fijas amadas veádeslas bien casadas con maridos cavalleros e con onrrados pecheros, con mercadores corteses e con rricos burgeses. Los vuestros suegros e suegras, los vuestros yernos e nueras, los vivos e los finados de Dios sean perdonados. A vos dé buen galardón, de los pecados perdón. El Ángel esta ofrenda en las sus manos la prenda. Señor, oy' a pecadores, por los nuestros bienfechores. Tú rresçibe esta canción e oye nuestra oración, que nos, pobres, te rrogamos por quien nos dio que comamos, e por el que dar lo quiso. Dios, que por nos muerte priso, vos dé santo Parayso. Amén.