French poem
Catinetta mia
by Jules Verne (1828–1905)
Catinetta mia, la vie est une fleur Garde de l’effeuiller d’une main trop rapide, Et ne va pas plonger ton âme dans ce vide, Qu’à la fin, en fuyant, nous laisse le bonheur !
En riant, le plaisir à l’abyme te guide, Dérobe chaque jour une feuille à ton cœur ; Au fond de ce calice où l’ivresse réside, Comme une larme tremble, et veille la douleur !
Oh ! tu regretteras ta jeunesse en allée ; Abattant de sa faulx cette rose étiolée, Le temps, ton ennemi, ne te la rendra pas !
Mais il la jetera se flétrir dans le vase… Et le passant hâté, sans détourner son pas, Passe, et d’un pied distrait la repousse ; et l’écrase !