French poem
09 (Dans les champs éteints du docte…)
by Julien Torma (1902–1933)
Dans les champs éteints du docte octobre le rire de l’aurore étire son rêve d’heures —
un jour de plus pour les éteules un jour de pluie pour les étoiles quand les désirs s’assoupissent de violence aux taux immobiles des petits voyages & des chaumes en chômage — quand les nuages nubiles dans les ciels trop légers quand les souches & les sources dans les mousses prolongeant les Songes de l’Autre Octobre jusqu’aux ronces rouges.
Hôte des hautes rages il tonne ses ordres
au monde ébloui des étangs étranges & et des prés anxieux où les erreurs enfantes rongent encore — loin des fruits mûrs — les fleurs zeitlose & les amours pervers.
Dans l’air en faute stoppe l’automobile de l’automne immobile
& par les champs étonnés du sobre octobre s’étoile l’erreur de l’aurore.