Com generoso brio o forte Atlante

Ao mesmo senhor, trazendo a imagem de Nossa Senhora da Graça, desde o seu templo até o mosteiro de São Bento, sem a largar de seus ombros

Com generoso brio o forte Atlante (Sem recear do Céu o peso urgente) Toma sobre seus ombros firmemente Do céu superno o peso rutilante.

Vós também com primor da Fé constante Tomais em vossos ombros reverente O Céu claro da Virgem preminente: Que tem muito valor um peito amante.

Porém sois mais que Atlante esclarecido, Que ele de Alcides pede a fortaleza Para largar-lhe o Céu, como oprimido:

Diga a Fama que em ũa, e outra empresa Ele largou o Céu, enfraquecido, Vós sustentais o Céu, sem ter fraqueza.