French poem
33 (Un simple bec de gaz qui…)
by Maurice Vaucaire (1863–1918)
Un simple bec de gaz qui descend vers la scène. Pas de décors : la triste et grise nudité Des vieux murs, des portants, droits, de chaque côté. Un acteur gesticule, et crie, et se démène.
La salle du théâtre est dans l’obscurité ; Il fait grand jour dehors, et le soleil sans gêne, Par les vitres d’en haut se laissant voir à peine, A l’air d’un curieux qu’on n’a pas invité.
Aux fauteuils, des gens qui, d’une seule parole, Interrompent l’acteur au milieu de son rôle ; Et c’est le directeur assisté des auteurs.
Endroit mystérieux, secret, suspect et louche, Nul bruit extérieur, pas un souffle de mouche ; On dirait que ces gens sont des conspirateurs.