French poem
34 (L’orchestre fait ronfler en vain ses…)
by Maurice Vaucaire (1863–1918)
L’orchestre fait ronfler en vain ses violons Et ses cuivres. Deux mille ou trois mille personnes Regardent huit danseurs vulgaires, pantalons Et jupe relevés, esquissant sauts et ronds ! L’orchestre fait ronfler violons et trombones.
Et nul n’ignore que l’Administration, — Prévoyant la tristesse énorme de la salle. — A payé ces danseurs, gens de profession, Pour donner à la fête une couleur locale. Qu’ils sont tristes ces bals et funèbres à voir ! Et ces gens costumés dans les couloirs, fantoches Timides, empesés, honteux, cherchant leurs poches ! Et l’on s’en va, le cœur tout barbouillé de noir.