Italian poem
Rime varie/A messer Bernardo
by Niccolò Machiavelli (1449–)
in villa a S. Casciano Costor vissuti sono un mese, o piue, a noce, a fichi, a fave, a carne secca, tal ch’ella fia malizia e non cilecca el far sì lunga stanza costà sue.
Come ’l bue fiesolan guarda a la ’ngiùe Arno, assetato, è mocci se ne lecca, così fanno ei de l’uova ch’ha la trecca e, col beccaio, del castrone e del bue.
Ma, per non fare affamar le marmegge, noi faren motto drieto a Daniello, ché forse già v’è qualcosa che legge, perché, mangiando sol pane e coltello, fatti abbiàn becchi che paion d’acegge, e a pena tegnàn gli occhi a sportello.
Dite a quel mio fratello che venga a trionfar con esso voi l’oca ch’avemo giovedì da noi; al fin del giuoco poi, messer Bernardo mio, voi comperrete paperi e oche, e non ne mangerete.