German poem
Leise! leise! in das Weinhaus laßt uns leisen Schrittes wandeln!
by Omar Khayyām (1048–1131)
Leise! leise! in das Weinhaus laßt uns leisen Schrittes wandeln! Laßt den Turban, das Gebetbuch uns für Rebensaft verhandeln! Doch wenn an der Koranschule uns der Weg vorüberführt, Schnell nur, schnell, daß wir nicht hören, was der Mufti dort doziert!
More by Omar Khayyām
- Läßt es denken sich? Derselbe, der des Bechers Schönheit schuf
- Laßt genießen uns jedwede Spende
- Laßt trinken uns nun beim Morgenrot! Sagt an, was kann es uns kümmern
- Leb froh, solang dein Leben währt! Nach deinem Erblassen
- Lieg' ich im Rausch, so wüßt' ich nicht, was es mich kümmern sollte
- Lust ziemt der Jugend und Liebe und Trinkgelag
- Mag der Saft der Reben immer schäumen mir in vollen Krügen
- Man sagt: am jüngsten Tag dereinst wird streng Gericht gehalten