German poem
Hamlet im 20. Jahrhundert
by Otto Ernst Schmidt (1862–1926)
Letzte Szene. Der König, die Königin, Hamlet und Laertes liegen als Leichen auf der Bühne.
Fortinbras (Herr Schulz):
Laßt vier Hauptleute Hamlet hoch zu Throne Gleich einem Krieger tragen: bei dem Zug Laßt Feldmusik und alle Kriegsgebräuche Laut für ihn sprechen! Nehmet auf die Leichen! (Zum Publikum:) In Arrangierung solcher Leichenzüge Ist unsere Firma ohne Konkurrenz. Zur Übernahme von Beerdigungen Sowie Beschaffung feinster Trauerroben Empfiehlt sich dem verehrten Publikum Das Trauermagazin von Schulz & Söhne.
(Trauermarsch. Der Vorhang fällt langsam.)