German poem
An die Wohlädel-gebohrne Schatz-währt
by Philipp von Zesen (1619–1689)
Sol ich solche hohe tugend/ die uns reisset aus uns hin/ Schatz-währt/ solchen weisen sin/ solche zier der zarten jugend/ den sie bliklich kan erweisen/ mit geschränkten liedern preisen?
Gerne wolt' ich solches zahlen/ was die schöne Ledar heisst; aber ihrer tugend strahlen tränken meinen ganzen geist/ daß ich mich nicht kan besinnen ein so hohes zu beginnen.
Doch ich kan so viel noch denken/ daß ihr Liebster ihr ist hold/ weil sie ihm das hertz kan lenken/ und sie höher hält als gold/ als ein reiches kaufmans-schif/ das der wind im Ost anpfiff.
Warlich er ist hochbeglükket/ daß ihn solch ein wunder-bild/ solche schönheit/ helt bestrükket/ die noch mehr als perlen gilt. O wie wohl ist der daran/ der so glüklich leben kan!