Versos German Philipp von Zesen Auf Anakreontische ahrt

German poem

Auf Anakreontische ahrt

by (1619–1689)

Listen in the reader

Die Sonn' ist untergangen/ die wangen seind verhangen mit kohl-pech-schwartzen tüchern; Ich sitze bei den büchern/ und schwitze/ da mich frühret/ bin stille/ da mich rühret der innerliche schmertze/ der schmertze/ der mein hertze/ mein schwaches hertze kwehlet/ ja der mich fast entseelet.

Tahlmunde/ sol ich fragen? was fragen? nach den tagen? was tagen? die mier geben mein sterben und mein leben. was leben? selbst die jene/ mein Laabsaal/ meine Schöne/ was Schöne? meine Träue/ auf die ich mich erfreue/ mit der ich mich kan letzen/ was letzen? stets ergetzen.

Es sol mier noch gelükkken/ so ferne mier den rükken der Himmel selbst wird halten/ und mein gelük verwalten/ daß ich mag kühnlich sagen; was sol ich lange fragen? was sol ich lange klagen? was sol ich schmertzen tragen! mein will' ist nuhn erfüllet/ mein wundsch ist nuhn gestillet.