Italian poem
Signor, se irata contra te risorge
by Prudenza Gabrielli (1654–1709)
Signor, se irata contra te risorge Con nuovi assalti suoi l’istabil sorte Non già t’opprime, anzi teatro or porge A tua invitta costanza al petto forte. Un nobil core infra i martir si scorge, E i perigli alla gloria apron le porte: Io già ti veggio appo l’età, che sorge, Signor degl’anni, e vincitori di morte. So ben che invidia rea solo a’ tuoi danni Tutti muove gli abissi a mortal guerra; Ma non val contra te forza d’inganni. Così quand’Eolo il freddo antro disserra, Di sue frondi non men carca, che d’anni Scuote quercia talor, ma non l’atterra.