Versos Spanish Rafael Pombo El Perro Y El Conejo

Spanish poem

El Perro Y El Conejo

by

Listen in the reader

César, perro de muestra bien famoso, Mas vano y jactancioso en demasía, Arrestado en su albergue mantenía A un conejillo exánime de susto. —«¡Ríndete!» le gritó con voz de trueno, Que hizo temblar la población del bosque, «Quien te habla es César; de mi nombre augusto Todo el mundo está lleno». A este gran nombre conejín tirita, Y encomendando a Dios su alma contrita Asomó la nariz desde su encierro, Y con trémula voz preguntó al perro: «¡Señor Excelentísimo! Sírvase Usía al menos informarme, Si yo me rindo, ¿cual será mi suerte? —«La muerte, dijo el can» —«¡Qué oigo! ¡matarme! ¿Y si huyo?» —«Claro está: también la muerte». —«¡Ah! —replicó el inerme animalillo—, Que vive del tomillo, Puesto que perecer siempre me toca Dígnese perdonarme Vuexcelencia Si trato de escapar de tal sentencia». Y con la última sílaba en la boca Abandonó la plaza Y huyó, cual cumple a un héroe de su raza. Catón lo condenara; mas yo digo Que hizo muy bien, como que al verlo en fuga El listo cazador, jefe enemigo, Alza el arma, prepara, Le apunta, le dispara Y... muere el perro; y conejín se muda. Aquí el buen Lafontaine añadiría: Ayúdate tú mismo y Dios te ayuda. —Y esta moral me cuadra: esta es la mía.