Italian poem
Tant'è lo core meo pien di dolore
by Rustico Filippi (1300–1300)
Tant’è lo core meo pien di dolore e tant’è forte la doglia, ch’eo sento, ca, se de la mia pena mi lamento, la lingua il dice si, che par dolzore. A me fora mistier che lo mio core parlass’e che mostrasse il suo tormento: eo credo certo, sanza fallimento, ca di pietá ne piangerebbe Amore. Oi core meo e occhi, che farete? Cor, come sofferrai dolor cotanto, ed occhi, voi, che si spesso piangete? Amor, merzé, ch’alleni lo mio pianto; e voi per Dio, madonna, provvedete, ché lo dolor del cor ritorni in canto.