Chinese poem
愍命
by 劉向 (-77–-6)
昔皇考之嘉志兮,喜登能而亮賢。 情純潔而罔薉兮,姿盛質而無愆。 放佞人與諂諛兮,斥讒夫與便嬖。 親忠正之悃誠兮,招貞良與明智。 心溶溶其不可量兮,情澹澹其若淵。 回邪闢而不能入兮,誠原藏而不可遷。 逐下袟於後堂兮,迎虙妃於伊雒。 刜讒賊於中廇兮,選呂管於榛薄。 叢林之下無怨士兮,江河之畔無隱夫。 三苗之徒以放逐兮,伊皋之倫以充廬。 今反表以爲裏兮,顛裳以爲衣。 戚宋萬於兩楹兮,廢周邵於遐夷。 卻騏驥以轉運兮,騰驢騾以馳逐。 蔡女黜而出帷兮,戎婦入而綵繡服。 慶忌囚於阱室兮,陳不佔戰而赴圍。 破伯牙之號鍾兮,挾人箏而彈緯。 藏瑉石於金匱兮,捐赤瑾於中庭。 韓信蒙於介冑兮,行夫將而攻城。 莞芎棄於澤洲兮,瓟瓥蠹於筐簏。 麒麟奔於九皋兮,熊羆羣而逸囿。 折芳枝與瓊華兮,樹枳棘與薪柴。 掘荃蕙與射干兮,耘藜藿與蘘荷。 惜今世其何殊兮,遠近思而不同。 或沉淪其無所達兮,或清激其無所通。 哀餘生之不當兮,獨蒙毒而逢尤。 雖謇謇以申志兮,君乖差而屏之。 誠惜芳之菲菲兮,反以茲爲腐也。 懷椒聊之蔎蔎兮,乃逢紛以罹詬也。 嘆曰: 嘉皇既歿終不返兮,山中幽險郢路遠兮。 讒人諓諓孰可愬兮,征夫罔極誰可語兮。 行吟累欷聲喟喟兮,懷憂含戚何侘傺兮。