Chinese poem
探春慢(列屋烘爐,深門)
by 張炎 (1248–1320)
列屋烘爐,深門響竹,催殘客裏時序。 投老情懷,薄遊滋味,消得幾多悽楚。 聽雁聽風雨,更聽過、數聲柔艫。 暗將一點歸心,試託醉鄉分付。 借問西樓在否。 休忘了盈盈,端正窺戶。 鐵馬春冰,柳蛾晴雪,次第滿城簫鼓。 閒見誰家月,渾不記、舊遊何處。 伴我微吟,恰有梅花一樹。
Versos Chinese 張炎 探春慢(列屋烘爐,深門)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
列屋烘爐,深門響竹,催殘客裏時序。 投老情懷,薄遊滋味,消得幾多悽楚。 聽雁聽風雨,更聽過、數聲柔艫。 暗將一點歸心,試託醉鄉分付。 借問西樓在否。 休忘了盈盈,端正窺戶。 鐵馬春冰,柳蛾晴雪,次第滿城簫鼓。 閒見誰家月,渾不記、舊遊何處。 伴我微吟,恰有梅花一樹。