Chinese poem
聲聲慢(鬟絲溼霧,扇錦)
by 張炎 (1248–1320)
鬟絲溼霧,扇錦翻桃,尊前乍識歐蘇。 賦筆吟箋,光動萬顆驪珠。 英英歲華未老,怨歌長、空擊銅壺。 細看取,有飄然清氣,自與塵疏。 兩水猶存三徑,嘆綠窗窈窕,謾長新浦。 茂苑扁舟,底事夜雨江湖。 當年柳枝放卻,又不知、樊素何如。 向醉裏,暗傳香、還記也無。
Versos Chinese 張炎 聲聲慢(鬟絲溼霧,扇錦)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
鬟絲溼霧,扇錦翻桃,尊前乍識歐蘇。 賦筆吟箋,光動萬顆驪珠。 英英歲華未老,怨歌長、空擊銅壺。 細看取,有飄然清氣,自與塵疏。 兩水猶存三徑,嘆綠窗窈窕,謾長新浦。 茂苑扁舟,底事夜雨江湖。 當年柳枝放卻,又不知、樊素何如。 向醉裏,暗傳香、還記也無。