Chinese poem
霜葉飛(繡屏開了)
by 張炎 (1248–1320)
繡屏開了。 驚詩夢、嬌聲啼破春悄。 隱將譜字轉清圓,正杏梁聲繞。 看帖帖、蛾眉淡掃。 不知能聚愁多少。 嘆客裏淒涼,尚記得當年雅音,低唱還好。 同是流落殊鄉,相逢何晚,坐對被真花惱。 貞元朝士已無多,但暮煙衰草。 未忘得春風窈窕。 卻憐張緒如今老。 且慰我留連意,莫說西湖,那時蘇小。
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
繡屏開了。 驚詩夢、嬌聲啼破春悄。 隱將譜字轉清圓,正杏梁聲繞。 看帖帖、蛾眉淡掃。 不知能聚愁多少。 嘆客裏淒涼,尚記得當年雅音,低唱還好。 同是流落殊鄉,相逢何晚,坐對被真花惱。 貞元朝士已無多,但暮煙衰草。 未忘得春風窈窕。 卻憐張緒如今老。 且慰我留連意,莫說西湖,那時蘇小。