Chinese poem
秋夜月・相見歡(當初聚散)
by 柳永 (987–1053)
當初聚散。 便喚作、無由再逢伊麪。 近日來、不期而會重歡宴。 向尊前、閒暇裏,斂著眉兒長嘆。 惹起舊愁無限。 盈盈淚眼。 漫向我耳邊,作萬般幽怨。 奈你自家心下,有事難見。 待信真個,恁別無縈絆。 不免收心,共伊長遠。
Versos Chinese 柳永 秋夜月・相見歡(當初聚散)
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
當初聚散。 便喚作、無由再逢伊麪。 近日來、不期而會重歡宴。 向尊前、閒暇裏,斂著眉兒長嘆。 惹起舊愁無限。 盈盈淚眼。 漫向我耳邊,作萬般幽怨。 奈你自家心下,有事難見。 待信真個,恁別無縈絆。 不免收心,共伊長遠。