French poem
Nuit piteuse aux amants, empierre, je te prie
by Abraham de Vermeil (1589–1620)
Nvict piteuse aux Amants, empierre ie te prie Mes membres renuersez sur cest huis inhumain, Retrenche de mon corps l’exterieur humain Et qu’vn degré muet soit l’hoste de ma vie, Afin que la rigueur de ma fiere Ennemie Ne trouue en me voyant suiet d’vn lendemain ; Qu’elle iette sur moi & son œil & sa main, Moins cruels, que son pied me foule sans enuie : Ou ramolli pour moi son cœur de diamant, Cœur plus mol que la cire au feu d’vn autre Amant, Amant qui foule aux pieds mon esperance morte : O ! verrai-ie iamais son front escarbouillé Par mon art furieux, & tout mon front souillé De ceruelle de sang respandu sur la porte ?
A. D. V.