Versos Portuguese Afonso X de Leão e Castela CCXXX (Tod' ome deve dar loor)

Portuguese poem

CCXXX (Tod' ome deve dar loor)

by (1221–1284)

Listen in the reader

Tod' ome deve dar loor aa Madre do Salvador.

Dereit' é de loores dar a aquela que sempre dá seu ben que nunca falirá; e porend', a[s]se Deus m'anpar: Tod' ome deve dar loor...

E pois nos dá tan nobre don que nos faz o amor de Deus aver e que sejamos seus; porend', assi Deus me perdon: Tod' ome deve dar loor...

E pois tan poderosa é e con Deus á tan gran poder que quanto quer pode fazer; por aquesto, per bõa fe: Tod' ome deve dar loor...