German poem
Die Vestalin von A. Kauffmann
by Alphonse Levy (1838–1917)
In Rom das heil’ge Feuer zu behüten, War der Vestalin sorgenvolle Pflicht. Die Jungfrau wahrt der Gottheit keusches Licht Und sie entbehrt dafür der Liebe Blüthen.
Doch sie belohnt dafür der Seele Frieden, Der unbefleckte, ruhig ernste Sinn – Wie tief empfand das wohl die Künstlerin, Daß ihr solch’ friedlich Glück nicht war beschieden!
Getäuscht in ihrer heiligsten Empfindung, Herabgesetzt durch niedrige Verbindung, Beneidete sie der Vestalin Glück.
Doch als mit duft’gem Schleier sie umwoben Die Jungfrau, fühlte sie sich neu erhoben. Denn echte Kunst strahlt Frieden stets zurück!