German poem
Karl I. von England von Van Dyck
by Alphonse Levy (1838–1917)
Karl Stuart’s Bild – wie edel, hoheitsvoll; Wie vornehm, schwärmerisch erscheint der Blick, Als ahnte er sein künftiges Geschick! Ein Opfer, doch ein König jeder Zoll!
So blickte Karl nicht, als in froher Stunde Des Rubens Schüler er zum Ritter schlug; So blickte er, als der Empörer Trug Ihm schon geschlagen manche Herzenswunde!
Der König, vielgeliebt und vielgehaßt, Wie treffend hat Van Dyck ihn aufgefaßt, Dem er so manchen Huldbeweis gegeben!
Die Kunst, die manche Stunde ihm versüßt, Sie hat, bevor er fremde Schuld gebüßt, Getreu sein Bild der Nachwelt übergeben!