Portuguese poem
Serenata
Cahiu do céo uma estrella, Ai, que eu bem a vi tombar! Era a noite pura e bella, Murmurava ao longe o mar...
Era tudo extase e calma, Perfume, encanto, fulgor... Só no fundo da minha alma Que desconforto e que dôr!
Dorme e sonha, minha bella, Emballada ao som do mar... Cahiu do céo uma estrella, Triste do que a viu tombar!
Era uma estrella cahida, Uma entre tantas, não mais! Era uma illusão perdida, Era um ai entre mil ais!
E has de viver torturado, Louco, incerto coração, Só por um astro apagado, Por uma morta illusão?
Dorme e sonha, minha bella... Como chora ao longe o mar! Cahiu do céo uma estrella, Ai de mim que a vi tombar!
1873.