French poem
L’hôtel du tapis vert
by Aristide Bruant (1851–1925)
C’qu’i’ fait chaud ! i’s doiv’nt prendre un bain Les gars qui travaill’ à la glèbe… Moi, j’travaill’ pus, j’aim’ pas l’turbin. J’ai vingt-huit ans, j’m’appelle Usèbe Et j’trimarde… et c’est rien chouetto, Surtout l’été, quand la vi’ coûte Presque rien… minc’ qu’on est costeau ! Ya du dessert tout l’long d’la route.
L’été, j’suis pus chouett’ que l’hiver, J’couche à l’hôtel du Tapis vert. Tous les matins, au point du jour, C’est Jean Bourguignon qui m’réveille ; I’m’fait des blagu’, i’m’dit bonjour, I’m’piqu’ le nez, i’m’chauff’ l’oreille, I’m’brûl’ la gueule, c’cochon-là, I’s’promèn’ dans ma barbe d’fauve, I’m’fout plein les yeux de c’qu’il a, I’m’éblouit dans mon alcôve.
L’été, j’suis pus chouett’ que l’hiver, J’couche à l’hôtel du Tapis vert. Ej’ peux marcher sous l’grand ciel bleu Et m’isoler dans la nature ; J’vois les couchers d’soleil en feu, J’trouv’ ça pus bath que d’la peinture ; J’entends l’chant d’la source où que j’bois, Il est pus sacré qu’un cantique, Et quand j’m'arrête au coin d’un bois, C’est les p’tits oiseaux ma musique.
L’été, j’suis pus chouett’ que l’hiver, J’couche à l’hôtel du Tapis vert.
Moi, j’aim’ ça, dormir dans les prés ; Le foin, c’est pus moelleux qu’la toile. Et puis, dans les cieux azurés, Souvent j’aperçois une étoile Qui vient s’placer juste au-d’ssus d’moi ; J’y dis bonsoir à la fileuse, Et j’m'endors heureux comme un roi… C’est l’bon Dieu qui pay’ la veilleuse.
L’été, j’suis pus chouett’ que l’hiver, J’couche à l’hôtel du Tapis vert.