Versos Spanish Estanislao del Campo A unas lágrimas

Spanish poem

A unas lágrimas

by (1834–1880)

Listen in the reader

Los acentos amargos De la infeliz Traviata, Sin duda á herir llegaron Las cuerdas de tu alma.

Yo vi que transparentes, Cristalinas y diáfanas, A tus hermosos ojos Asomaron dos lágrimas.

¡Ay, si hubiera podido Suprimir la distancia Que ha tiempo entre nosotros Se interpone tirana!

¡Ay, si un instante el mundo Por nuestro bien cegara! Yo, tu infeliz poeta, Volaria á tus plantas,

Y esas gotas brillantes, Transparentes y diáfanas, Que rodaron temblando Por tu morena cara,

Humedeciendo apenas Tus mejillas rosadas, Como esmalta el rocío Las hojas de las dalias,

Esas gotas, te digo, Tan puras como tu alma, En mis ardientes labios De cierto se secaran.

Pero ya que no puedo Suprimir la distancia Que ha tiempo entre nosotros Se interpone tirana,

Déjame que te pida De lejos una gracia: Soy tu infeliz poeta Que te alza una plegaria.

Los lírios, sobre el tallo, Doblan las hojas blandas Cuando pasa sobre ellos La tempestad airada.

Todas las flores tiernas Que nacieron en mi alma, En ella no han dejado Sinó seca hojarasca.

La postrera de todas, La flor de mi esperanza, Perdiendo está sus hojas Sus tiernas hojas blancas.

Quemadas han sido ellas Por las ardientes lágrimas Que tambien han rodado Por mis mejillas pálidas.

Ya que hay tanta ternura En el vaso de tu alma, Que hasta un dolor finjido Hace que viertas lágrimas,

Yo quiero que una perla De tus pestañas caiga En la voraz hoguera Que enciende tu mirada.

¡Oh, tambien de tus ojos Yo deséo una lágrima! ¡Si! que ruede temblando Por tu morena cara,

Humedeciendo, apenas, Tus mejillas rosadas, Como esmalta el aljofar Las hojas de las dalias.