Italian poem
Io son del «ti» sí forte innamorato
by Cecco Nuccoli (?–1400)
Io son del «ti» si forte innamorato, per ch’è principio de liggiadro nome; sonne piti vago, ch’el fanciul di pome, tra letter’e vocali ch’io l’ho chiosato e, per piú onor, de perle fegurato, per piagere a colui, de cui io Tòme suo servidor de quel, ch’io posso, come colui, ch’aspetta d’esser meritato. Solo una grazia t’addomando, Amore: fa’ch’io non péra sotto’l tuo pennello, però che vi Siria gran disinore, sed io morisse d’un picciol quadrello; da puoi che tu m’hai messo in tanto errore, fa’ch’io non mòra nel tempo, che gello.