Versos German Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau Armseliger- was hilfft dich doch dein lieben

German poem

Armseliger- was hilfft dich doch dein lieben

by (1616–1679)

Listen in the reader

Armseliger/ was hilfft dich doch dein lieben? Du liebest/ was nicht lieben kan/ Des himmels schluß hat dich itzt zwar getrieben/ Doch rührst du was verbotnes an. Die schönheit/ die dein hertze sucht/ Ist des verbotnen baumes frucht.

Die hoffnung lud mich einsten zwar zu gaste/ Der neid läst aber mich nicht ein/ Die mißgunst macht mir eine stete faste/ In der viel marter-wochen seyn. Mein paradieß ist zugemacht/ Und wird von eyffersucht bewacht.

Wer lescht den durst mir nun in dieser wüste? Ich leide noth bey überfluß. Was nützt der auszug engels-gleicher lüste/ Weil sie kein mund geniessen muß? Das auge/ das vergnügung hat/ Macht durchs gesicht kein hertze satt.

Ich küsse gnug/ und spiele in gedancken/ Gedancken aber speisen nicht. Manch süsser traum setzt mich in liebes-schrancken; Was ist ein traum beym tage-licht? Diß blendwerck schwindet wie ein dunst/ Und das ergetzen ist umsonst.

So müh ich mich mit irrwisch und auch schatten/ Und der ichs klage/ lacht darzu; Es schwärmen kaum ums licht so viel der matten/ Als seuffzer stöhren meine ruh. Ein stetes wünschen frißt mich ab/ Und nichts erhalten bringt das grab.

Stirb/ Lysis/ stirb/ viel besser ists gestorben/ Als ohne Phyllis gunst gelebt; Wer so verdirbt/ der ist/ traun/ wohl verdorben/ Wenn ihn das glücke so erhebt; Vielleicht rührt Phyllis todt mich an/ Als sie im leben nicht gethan.