German poem
Auf die bitterkeit der liebe
by Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616–1679)
Die nacht Egyptiens/ des Aetna wildes feuer/ Das wüten von der see/ der wüsten ungeheuer/ Des drachen gelbes gift/ der Garamanten sand/ Des neuen Zembles eyß/ der höllen heisser brand/ Der Scythen haupt-gefahr/ der donner-berge grausen/ Des Caucasus verdruß/ des norden kaltes sausen/ Ist nur ein schattenwerck und bild derselben qual/ Damit die Venus hat gezieret ihren saal.