French poem
14 (Tout crime dit « passionnel »…)
by Émile Trolliet (1856–1903)
Tout crime dit « passionnel » N’a pas le cœur pour origine ; Et bien à tort l’on s’imagine Que l’Amour est le criminel.
L’Amour est la bonne torture Qui s’achève en sérénité Mais non pas en férocité. — De ces meurtres contre nature
Est-ce lui qu’il faut accuser, Ou l’orgueil sot, la chair mauvaise ? Veux-tu que le baiser t’apaise ? Épure d’abord ton baiser ;
Et laisse en ton intime plaie La clémence éclore et fleurir, Comme on voit au printemps s’ouvrir Blanche aubépine en rouge haie.
Saignez, saignez sous notre sein, Blessures tendres et muettes ; Les grands saints ou les grands poètes Sortent de vous… non l’assassin.
L’Amour vrai tourne à l’indulgence, Et non en rancune ou rancœur ; Et ce doux conseiller du cœur Éclaire aussi l’intelligence,
Trouant l’égoïste rideau Si lourd à l’humaine paupière — Et c’est un porteur de lumière, Non pas un porteur de bandeau.