Versos German Friedrich Spee Ecloga oder klägliches hirten-gespräch

German poem

Ecloga oder klägliches hirten-gespräch

by (1591–1635)

Listen in the reader

Newlich auff die wiesen kamen Damon/ Halton/ hirten beyd: Reymten süßlich beyd zusamē/ Waren voller trawrigkeit. Damon auff der Leyren leyret/ Vnd gar trawrig spielet vor/ Drauff dan Halton auch nit feyret/ Bließ auff einem holen rohr.

Schönes fräwlein/ sti i der wälden/ Wolberedte Nachtigal/ Nit von waffen/ noch von helden/ Singend/ schleisse deinen schall. Nur von Daphnis wollest klingen; Schaw; er ligt schon kalt im grab: Lasset vns den stein vmb-ringen/ Klagen dich/ o schöner knab.

Ja fahr hin in lufft geschwinde/ Fahr in lufft O Nachtigal: Vnd in aller welt verkünde Daphnis lige bleich vnd fahl; Ruff zum grabe/ ruff zusa ien/ Groß/ vnd kleines feder-vieh: Waß von vögel wild- vnd zahmen/ Sich der sti i gebrauchet je.

Ja schon dorten kombt gefahren/ Dorten ein gemahlte wolck/ Sein in warheit flügel-schaaren: Wilkom schönes feder volck; Eben jhr bey zeiten kummen/ Fliehet her/ zu diesem stein/ Euch zur leich nun setzt herummen/ Trawret/ klaget in gemein.

Nur den schönen Daphnis trawret/ Daphnis hie vergraben ligt: Daphnis ligt im stein vermawret/ Daphnis nunmehr spielet nicht. Eia lasset euch bedingen/ Groß/ vnd kleine vögelein; Eia thut von hertzen klingen Lauter trübe liedelein.

Schaw/ schon jhre zungen wetzen Groß/ vnd kleine vögelein: Schon zur leich herumb sich setzen/ Legen jhre flügel ein. Sie den schönen Daphnis klagen/ Klagen jhn gar trawriglich: Sie nun leidt von hertzen tragen/ Weinen/ seufftzen inniglich.

Schaw die marmer-weisse schwanen Schon auch schmeltzen jhren schnee: Schmeltzen jhn in lauter thranen/ Zeugen großes hertzen-wee. Schon sie fast in zähren schwimmen/ Werdens nicht mehr machen lang/ Heben jhre letzte stimmen; O wie reines trawr-gesang!

Daphnis/ o du cron der hirten! Daphnis/ du so schönes blut! Dich die beste sitten zierten/ Warest voller tugent gut. Ach wer brachte dich zum grabe? Wer so stahl- vnd eisen-hart/ Je doch dorffte brechen abe Solches blümlein/ solche art?

Klaget jhn jhr flüß/ vnd Bronnen/ Klaget jhn jhr bächlein klar. Klaget jhn bey Mon/ vnd Sonnen/ Heimlich/ vnd auch offenbar: Klaget jhn/ jhr feld/ vnd wisen/ Stein/ vnd felsen/ berg/ vnd thal/ So von hirten vnderwiesen Fertig seidt zum widerschall.

Wer nach jhm wil nunmehr brauchen Seine leyr/ vnd dulcian? Wer nach jhm so lieblich hauchen/ Vnd die pfeifflein blasen an? Pfeifflein/ da noch seine bäcklein/ Ruch/ vnd athem kleben an? Ründer als die purpur-schnecklein; Gnug sie niemand loben kan.

Wer wird seine schäfflein weiden? Wer sie führen auß vnd ein? Wer von bintzen/ vnd von weyden Flechten schöne körbelein? Wer vns auch die krancken heylen/ Wer die völcker daub/ vnd blind? So von vielen land- vnd meylen Täglich zugeloffen sind?

Ach jhr schäfflein/ ach jhr zahme/ Weiß/ vnd reine wüllen-zunfft! Wan zun felden Daphnis kame/ Wir vns frewten seiner kunfft. Was dan ware kranck/ vnd reudig/ Er dan heylet gleicher handt; Da war alles frisch/ vnd frewdig/ Frisch war auch der sonnen brandt.

Wan zum felde Daphnis kame/ Weid/ vnd herd in frewden war. Auch jhr alle schwach/ vnd lame/ Lieffet jhm entgegen dar. Ach wie trawrig jhr nun klaget? Suchet jhn mit hertzen-leidt? Kaum nun jhr die kräuter naget/ Kaum euch schmecket graß/ v weidt.

Wan zum felde Daphnis kame Er gar lieblich spielet auff: Er der Sonnen offt benahme Jhren viel zu starcken lauff. Er mit harpffen/ er mit leyren Hielt die Sonn/ vnd himmel an/ Lufft/ vnd wetter thäten feyren/ Wind/ vnd regen blieben stahn.

Wan zum Felde Daphnis kame Morgen zeitlich/ abend späth/ Gleich mit seinem blumen-krame Sich das Erdreich zeigen thät: Schöner wurden alle weiden/ Süsser wurden kraut vnd gras/ Vnd auch weicher alß die seyden/ Wo nur Daphnis nider saß.

Daphnis auff die beste wiesen Führet seine Lä ierlein: Dan zu jenen/ dan zu diesen Lind berauschten wässerlein. Er dan durch die bächlein wadet/ Wusch die weisse Lämmerlein/ Er sie saubert/ Er sie badet/ Sambt den weissen mütterlein.

Daphnis mercket nur ein eintzig Schäfflein dorten irrend gahn/ Gleich verließ er neun- vnd neuntzig/ Nam sich nur deß einen an: Trug es wider zu der herden/ Vnd für lauter frewden sprang: Ladet seine mitgeferden/ Spielte daß es weit erklang.

Schaw nun lufft/ vnd wetter trawren/ Daphnis nu nit spielet mehr/ O der vielen regen schawren/ Schaw die wolcken weinen sehr. Ach die sonn sich gar verbirget! Lesch in zähren alles liecht/ Weil den Daphnis sie nun nirget Auff dem feld/ vnd wiesen sicht.

Schaw die schöne wiesen trawren/ Suchen jhren schönen hirt; Gras/ vnd kräuter gar versawren/ Sawr/ vnd bitter alles wirdt. Groß/ vnd kleines vieh zusamen Tranck/ noch speise nehmen kan/ Die zur weyden weinend kamen/ Kraut/ noch brunnen rürtens an.

Ach nur graset/ ach nur weidet/ Ich sie dick vermahnen thu/ Nit so sauber euch bekleidet/ Graset/ weidet/ greiffet zu: Sie doch je mit nichten weiden/ Ich vergebens mahnen thu: Sie sich dannoch gar beleiden/ Noch kein härlein greiffen zu.

Meine schäfflein/ meine geißen Warlich seind betrübnuß voll: Ligend jhre zeit verschleissen/ Lassen darm/ vnd magen holl. Ich zum weiden/ ich zum grasen/ Offtermahlen sie vermahn; Doch die weid/ vnd grüne wasen Bleibet vnberühret stahn.

Schaw die große flüß/ vnd wässer/ Schaw die kleinest äderlein/ Nunmehr weinend fliessen besser; Doch zun klüfften lauffens ein. Sie die schöne sonn vermeiden/ Hassen liecht/ vnd hellen tag/ Vnd bedeckt mit dörn/ vnd weyden/ Führen stätes leyd/ vnd klag.

Schaw die feist- vnd grüne blätterr Grüne näst/ vnd grüne zweig/ Bey so trübem todten-wetter/ Schō auch werden welck/ v bleich. Grüner safft ist jhnn entgangen/ Seind wie truckner erden-staub/ Kaum an bäumen bebend hangen/ Bebend wie das Espen laub.

Sich die blümlein nider-sencken/ Seind so gar/ vnd gar entferbt: Todt zur Erden sie sich lencken/ Sie das wetter hat enterbt: Sie das jhrig haben zahlet/ Da nun ligens vngezehlt/ Ach! wie stundens vor gemahlet? Ach! wie ligens jetz verstelt?

Auch schon sterben feld/ vnd wiesen/ Graß/ vnd kräuter ohne zahl; Schon von bäumen kombt gerisen Starcke meng der blätter fahl. Nackent schon in lüfften schiffen Manche linden kahl/ vnd bloß: Blösse zeitlich hat begriffen Eich- vnd büchen lauber-loß.

Ach die bäum sich weinend zeigen/ Weinend mancher sta i vnd nast; Weinend sie sich nider neigen/ Nur mit lauter leyd belast. Sie zu thränen gar verkehren Allen jhren grünen safft/ Drumb nur gu i/ vnd gelbe zähren Aussen auff den rinden hafft.

Daphnis/ wan ich dein gedencke/ Deiner qualen/ deiner noth/ Ich mich matt zur erden lencke/ Thränen werden meine brod: Mir die thränen jmmer lauffen/ Werden meine speiß vnd tranck: Mir in thränen gar ersauffen Manches lied/ vnd trawr-gesang.

Was nun wil man weiter klagen/ Halton/ liebster mit-gespan? Ich die geigen wil zerschlagen; Schier ich nit mehr streichen kan. Schaw der abend kombt mit hauffen/ Laß die schäfflein kehren heim: Laß auch deine Ried verschnauffen/ Laß verschnauffen meine reym.

Schaw/ nun eben mir zerspleissen Meine pfeifflein/ meine ried: Wil sie nunmehr gar zerschmeissen; Ach! adè betrübtes lied. Heim jhr meine weisse kinder/ Heim jhr meine lä ierlein/ Heim jhr schäfflein/ trett geschwinder/ Schwartze stunden fallen ein.

Also damahls trawrig sangen Damon/ Halton/ hirten beyd! Mon/ vnd sternen kamen gangen/ War auch jhnen eben leid: Weinet/ meine sternen/ weinet/ Weinet/ sprach der falbe Mon/ Wer doch hett es je vermeinet/ Daphnis müst zu grabe gohn?