Versos Italian Giovanni Francesco Lazzarelli CXXXVI (S’Io v’osservo, Signor, da cima in…)

Italian poem

CXXXVI (S’Io v’osservo, Signor, da cima in…)

by (1621–1693)

Listen in the reader

S’Io v’osservo, Signor, da cima in fondo, Un Alessandro in voi raviso espresso, A segno tal, ch’io non so ben, se presso A lui vi debba dir primo, o secondo; Ei girò l’Universo a tondo, a tondo, Voi da ciascun siete girato in esso: Con tutto un Mondo ei non empì se stesso: E voi sol con voi stesso empite un Mondo. Ma dopo aver con l’animo ingombrato Da parziale affetto, e da passione, Il merito d’entrambi esaminato, Dico fra me, stringendo il paragone, Fu quegli al tempo antico un Gran soldato, E questi al nostro un Massimo C....