Portuguese poem
A Funda
by Humberto de Campos (1886–1934)
O verso é a funda de uma idéia. À teia Dos fios trá-la, sem calhaus, pendida; Mas, se a tomares, que lhe emprestes vida, E a tornes digna da atenção alheia.
Funda é o verso. Faiscando, balanceia No ígneo cérebro a pedra encandescida; E ao futuro, de súbito impelida, Caminhando veloz, relampagueia.
O verso é a funda que uma idéia lança. A pedra passa pela nossa frente E no giro dos séculos não cansa.
E tu, que és perta e sonhador austero, Lembra as pedras em funda resistente Alto lançadas pela mão de Homero!