Aos annos de uma illustre senhora

Nem fizera a discordia o desatino Que urdio funesta liga a gente humana, Nem soberba a republica romana Poria ao mundo inteiro um freio indino.

O’ Asia, ó Grécia, ó Roma, o teu destino Fôra feliz só com nascer Joanna; Respeitoso no peito a acção profana Suffocaria o barbaro Tarquino.

Ella das deosas três as graças goza, Ella só os sublimes dons encerra De rainha, de sabia e de formosa.

Ah! se Joanna então honrasse a terra! O’ esposa romana, ó grega esposa, Não fôra a formosura a mãi da guerra!