German poem
Dreimal krähte schon der Hahn
by Iwan Franko (1856–1916)
Dreimal krähte schon der Hahn, Scheint der Morgen schon zu nahn: Komm heraus zu mir, du schönes Mädchen, Komm heraus und sprich mit mir!
Ja, ich komm’, hör auf zu pochen, Warte nur zwo Stündlein noch! Muß zuerst das Abendessen kochen Meinem lieben Mütterlein.
Warte! Leicht ist es gesagt, Da du in dem Zimmer weilst! Draußen aber heult und braust der Sturmwind, Und mein armes Herz verzagt!
Überschüttet ganz mit Schnee Ich bei deinem Fenster steh’, Und an meine Finger friert der Honig, Den im Krug ich bringe dir!
Hab’ ich gebeten dich je, Honig mir zu bringen? Geh, Nimm zugleich den Honig dir, den süßen, Einem andern schon gehört mein Herz!
More by Iwan Franko
- Ach, wie sehnt sich meine Seele nach dir, meine Liebe!
- Breit und weit und seitwärts vorne
- Der Gesang vom Frieden des Chmelnicki in Bilaja Cerkov’ und von dem Kosakenkriege
- Der Gesang von der Schwester und dem Bruder
- Droben rauscht ein Eichenwald
- Es fliegt das Pferd, es rauscht das Gras
- Es grämt sich die Popadia und verdroß sich hart
- Flog ein Kuckuck von Ukraine her einmal