German poem
Droben rauscht ein Eichenwald
by Iwan Franko (1856–1916)
Droben rauscht ein Eichenwald, In dem Tal das Rauschen hallt, In dem Tal, da prangt ein Teich, An dem Teich die Mühle gleich, Die Frau Müllerin darein Hatt’ zwo schöne Töchterlein.
Hannchen nannt’ die eine man Und die zweite Mariann’. Einen Herrn heiratet die, Einen armen Hans Marie. Hannchen quält sich mit dem Herrn, Und Marie hat Hänschen gern.
More by Iwan Franko
- Breit und weit und seitwärts vorne
- Der Gesang vom Frieden des Chmelnicki in Bilaja Cerkov’ und von dem Kosakenkriege
- Der Gesang von der Schwester und dem Bruder
- Dreimal krähte schon der Hahn
- Es fliegt das Pferd, es rauscht das Gras
- Es grämt sich die Popadia und verdroß sich hart
- Flog ein Kuckuck von Ukraine her einmal
- Kennst du mich nicht, Vasyl mein