German poem
Breit und weit und seitwärts vorne
by Iwan Franko (1856–1916)
Breit und weit und seitwärts vorne Prangt das Feld mit reifen Rosen; Eine schöne Schnitterin Schnitt das Korn mit frohem Sinn.
Kam ein Kosak hergeritten, Rief: Hilf Gott und frisch geschnitten! Sie antwortet ihm im Scherz: Danke für den Gruß, mein Herz!
Das Gerücht verbreitet sich In dem ganzen Land, Daß das Mädchen den Kosak Hat «mein Herz» genannt!
More by Iwan Franko
- Ach, schon sinkt die Sonne
- Ach, wie sehnt sich meine Seele nach dir, meine Liebe!
- Der Gesang vom Frieden des Chmelnicki in Bilaja Cerkov’ und von dem Kosakenkriege
- Der Gesang von der Schwester und dem Bruder
- Dreimal krähte schon der Hahn
- Droben rauscht ein Eichenwald
- Es fliegt das Pferd, es rauscht das Gras
- Es grämt sich die Popadia und verdroß sich hart