French poem
9 (Petit pied, petit pied rose…)
by Jacques Normand (1848–1931)
Petit pied, petit pied rose De mon enfant endormi, Toi qui ne tiens qu’à demi Quand par terre je te pose, Alors que tu marcheras Petit pied, petit pied rose, Alors que tu marcheras Qui sait où tu passeras ?
Petit pied, petit pied rose, La vie est un sentier noir Où du matin jusqu’au soir À tomber chacun s’expose ; Bravement et sans broncher, Petit pied, petit pied rose, Bravement et sans broncher Tâche d’y toujours marcher.
Petit pied, petit pied rose, Si quelque ronce en chemin Souille d’un rouge carmin Ton satin de fleur éclose, Pense que je suis toujours, Petit pied, petit pied rose, Pense que je suis toujours Prête à te porter secours.
Petit pied, petit pied rose, Bientôt tu vas me quitter : Pourquoi ne peux-tu rester Ignorant en toute chose ? Et sans chagrin ni douleur, Petit pied, petit pied rose, Et sans chagrin ni douleur Dormir ainsi sur mon cœur ?