Portuguese poem
Se voz cristã em tom harmonioso
by José Maria do Amaral (1813–1885)
Se voz cristã em tom harmonioso Dos mortos à mansão seu hino envia, Rompe talvez a morte a letargia, O espectro acorda quase esperançoso!
Do teu benigno metro, tão piedoso, Minha descrença ouviu a melodia; A fé quase sorriu quando te ouvia! Deu ao mundo um olhar quase saudoso!
Desertas ruínas onde reina a calma Têm na tristeza graça e têm doçura Se ao pé lhes nasce esbelta e verde palma:
Assim teu canto de cristão doçura É, nos ermos sombrios de minh'alma, Rosa que enfeita velha sepultura!....