Versos Spanish José Zorrilla A la señorita doña Luisa Larios

Spanish poem

A la señorita doña Luisa Larios

by

Listen in the reader

Niña hermosa y modesta, pálida y grave, tu alabanza en mi boca sé que no cabe. ¿Qué ser encierra tu belleza? Se ignora sobre la tierra.

Por tus mil me pareces raros primores, hermana de las aves y de las flores. Serán antojos: mas al verte ven flores y aves mis ojos.

Al verte en movimiento y al verte en calma, en poética duda vacila el alma. Dudo (¿quién sabe?) si eres flor por lo pura por lo hermosa ave.

Si entre flores hallara tu faz serena, la creyera el capullo de una azucena; porque en ti hallo lo gentil de su esbelto florido tallo.

Si al andar movimiento tu cuerpo toma, tu paso creo el vuelo de una paloma; porque resbalas sobre tus pies, como ella sobre sus alas.

Niña hermosa y modesta, pálida y grave, tu alabanza en mi boca ves que no cabe; porque la tierra ignora en tu hermosura lo que se encierra.

Del color de los cielos son tus pupilas: como ellos tus miradas puras, tranquilas. Tu forma entera como la de los ángeles, casta y ligera.

Las palabras que brotan de tu garganta, dulces son como trinos de ave que canta: y de tu aliento con el vapor fragante se aroma el viento.

Caminar por la tierra los que te miran con respeto y asombro mudos te admiran. No sé qué tienes de los cielos, que de ellos juzgan que vienes.

Criatura más pura que las humanas, las pasiones que inspiras no son mundanas. Cual de las flores de tu virtud se exhalan puros vapores.

La planta que tu nombre llevó hasta ahora, es a tu lado, ¡oh Luisa! yerba inodora. Sólo podría competirte la rosa de Alejandría.

Adiós, niña modesta, pálida y grave, tu alabanza en mi canto ves que no cabe. Mi voz expira y a seguirla se niega ruda mi lira.

Luisa, aquien el poeta cantar no sabe como a hermana te miren la flor y el ave. Como ellas seas: cual los de ellas hermosos tus días veas.

Cruza, flor o paloma, por nuestra esfera como la flor y el ave, pura y ligera; y ¡ojalá ignores que encierra más el mundo que aves y flores!