Portuguese poem
Ao Mesmo
Olhae que dura sentença Foi amor dar contra mi! Que porqu'em vós me perdi, Em vós me busque a doença. Claro está, Que em vós só me achará; Qu'em mi, se me vem buscar, Não poderá mais achar, Que a fórma do que foi ja.
Que s'em vós Amor se pôs, Senhora, he forçado assi, Que o mal, que me busca a mi, Que vos faça mal a vós. Sem mentir, Amor me quiz destruir Por modo nunca cuidado, Pois ha de ser ja forçado Pezar-vos de vos servir.
Mas sois tão desconhecida, E são meus males de sorte, Que vos ameaça a morte, Porque me negais a vida. Se por boa Tal justiça se pregoa; Quando desta sorte for, Havei vós perdão de Amor, Que a parte ja vos perdoa.
Mas o que mais temo, emfim, He que nesta differença, Que se não torne a doença, Se me não tornais a mim. De verdade, Que ja vossa humanidade De que se queixe não tem; Pois para as almas tambem Fez Amor enfermidade.
* * * * *
A HUMA DAMA VESTIDA DE DÓ.
Mote.
De atormentado e perdido, Ja vos não peço, senão Que tenhais no coração O que tendes no vestido.
Volta.
Se de dó vestida andais Por quem ja vida não tem Porque não o haveis de quem Vós tantas vezes matais? Que brado sem ser ouvido, E nunca vejo senão Cruezas no coração, E grande dó no vestido.
* * * * *
A DONA GUIOMAR DE BLASFÉ, QUEIMANDO-SE COM HUMA VÉLA NO ROSTO.
Mote.
Amor, que todos offende, Teve, Senhora, por gôsto, Que sentisse o vosso rosto O que nas almas accende.
Volta.
Aquelle rosto que traz O mundo todo abrazado, Se foi da flamma tocado, Foi porque sinta o que faz. Bem sei que Amor se vos rende; Porém o seu presupposto Foi sentir o vosso rosto O que nas almas accende.
* * * * *
A HUMA MULHER, AÇOUTADA POR HUM HOMEM, QUE CHAMAVÃO QUARESMA.
Mote.
Não estejais aggravada, Senão se for de vós mesma; Porqu'a mulher, que he errada, Com razão pela Quaresma Deve ser disciplinada.
Voltas.
Quererdes profano amor Em Quaresma, he consciencia: Açoutes e penitencia Vos está muito melhor. Não fiqueis disto affrontada, Pois a culpa he vossa mesma; Que mulher, que he tão malvada, He bem que pela Quaresma Seja bem disciplinada.
Se a penitencia vos val, Mui bem açoutada estais; Pois por Quaresma pagais Vossos vicios do carnal. Não torneis a ser errada, Nem condemneis a vós mesma, Pois estais ja emendada; E não sereis por Quaresma Outra vez disciplinada.
* * * * *
A HUM FIDALGO, QUE LHE TARDAVA COM HUMA CAMISA, QUE LHE PROMETTEO.
Quem no mundo quizer ser Havido por singular, Para mais s'engrandecer, Ha de trazer sempre o dar Nas ancas do prometter. E ja que vossa mercê, Largueza tee por divisa, Como o mundo todo vê, Ha mister que tanto dê, Que venha a dar a camisa.
* * * * *