Portuguese poem
Este terreste caos com seus vapores
Este terreste caos com seus vapores Não póde condensar as nuvens tanto, Que o claro sol não rompa o negro manto Cum suas bellas e luzentes côres.
A ingratidão esquiva de rigores Opposta nuvem he, que dura em quanto Nos não converte o Ceo em triste pranto Suas vãas esperanças, seus favores.
Póde-se contrapôr ao ceo a terra, E estar o sol por horas eclipsado; Mas não póde ficar escurecido.
Póde prevalecer a vossa guerra; Mas, a pezar das nuvens, declarado Ha de ser vosso sol, e obedecido.