Versos Portuguese Machado de Assis À Memória do Ator Tasso

Portuguese poem

À Memória do Ator Tasso

by

Listen in the reader

Vós que esta sala encheis, e a lágrima sentida E o riso de prazer conosco misturais, E depois de viver da nossa mesma vida Ao lar tranqüilo e bom contentes regressais;

Que perdeis? Um noute; algumas horas. Tudo, Alma, vida, razão, tudo vos damos nós: Um perpétuo lidar, um continuado estudo, Que um só prêmio conhece, um fim único: vós.

E este chão, que juncais de generosas flores, É nossa alegre estrada, e vamos sem sentir, Sem jamais indagar as encobertas dores Que em seu seio nos traz o sombrio porvir.

Além, além do mar que separa dous mundos, Um artista que foi glória nossa e padrão, Quando à terra subiu dos êxtases profundos Terna esposa deixou na mágoa e na aflição.

Hoje, que vos convida uma intenção piedosa, Que escutais de além-mar uma súplice voz, Hoje, a mão estendeis à desvalida esposa; Obrigada por ele! obrigada por nós!