German poem
Der ich mit meinem Barte gefegt den Staub vom Boden der Schenke
by Omar Khayyām (1048–1131)
Der ich mit meinem Barte gefegt den Staub vom Boden der Schenke, Gott strafe mich, wenn ich an diese Welt und jene noch ferner gedenke! Und gingen, während berauscht ich bin, sie alle beide zu Trümmern, Nicht mehr, als um ein Weizenkorn würd' ich um beide mich kümmern.
More by Omar Khayyām
- Den Wein her! ich kann ihn erwarten kaum
- Der Arbeit und der Frömmigkeit den Rücken kehren, das ist gescheit
- Der Gegenwart nicht denkend, noch an das Vergangne
- Der ich der Weisheit Zelte sonst genäht, nun vom Geschicke
- Der Mensch kam auf die Welt und wurde nicht gefragt
- Der strebt nach Ruhm und schätzt gering das Heut
- Der Wassertropfen klagte, daß getrennt er sei vom Ozean
- Dereinst am Tag des Gerichts, wenn die Sterne droben erblassen