Versos French Pierre de Ronsard Adieu cruelle adieu

French poem

Adieu cruelle adieu

by

Listen in the readerWatch the reading

Adieu cruelle adieu, je te suis ennuyeux : C’est trop chanté d’Amour sans nulle recompense. Te serve qui voudra, je m’en vais, et je pense Qu’un autre serviteur ne te servira mieux.

Amour en quinze mois m’a fait ingénieux, Me jettant au cerveau de ces vers la semence : La Raison maintenant me r’appelle, et me tanse : Je ne veux si long temps devenir furieux.

Il ne faut plus nourrir cest Enfant qui me ronge. Qui les crédules prend comme un poisson à l’hain, Une plaisante farce, une belle mensonge,

Un plaisir pour cent maux qui s’en-vole soudain : Mais il se faut résoudre et tenir pour certain Que l’homme est malheureux qui se repaist d’un songe.

Also available with a spoken translation into English in the reader.