Vii

Je vous tiendrai caché dans mes yeux, mon amour; j’enchâsserai votre image comme un joyau pour la porter sur ma poitrine.

Vous fûtes en moi dès l’enfance, à travers ma jeunesse, à travers ma vie entière, à travers mes rêves!

Je vous retrouve ainsi lorsque je m’éveille comme lorsque je m’endors.

J’ai songé et songé encore, et je sais que votre amour est mon trésor unique.

Chandidadas dit: «Soyez tendre à celle qui vous aime dans la vie et dans la mort.»

Le nom du poète.