Portuguese poem
Anjos ou deuses, sempre nós tivemos
by Ricardo Reis (1888–1935)
Anjos ou deuses, sempre nós tivemos A visão perturbada de que acima De nós e compelindo-nos Agem outras presenças.
Como acima dos gados que há nos campos O nosso esforço, que eles não compreendem. Os coage e obriga E eles não nos percebem,
Nossa vontade e o nosso pensamento São as mãos pelas quais outros nos guiam Para onde eles querem E nós não desejamos.
16-10-1914