Italian poem
Ormai quando flore
Ormai quando flore e mostrano verdura le prate e la rivera, li auselli fan sbaldore dentro da la frondura cantando in lor manera: infra la primavera, - che ven presente frescamente - così frondita, ciascuno invita - d’aver gioia intera. Confortami d’amore l’aulimento dei fiori e ’l canto de li auselli; quando lo giorno appare, sento li dolci amori e li versi novelli, chè fan si dolci e belli - e divisati lor trovati - a provasione; a gran tenzone - stan per li arbuscelli. Quando l’aloda intendo e rusignuol vernare d’amor lo cor m’afina, magiormente intendo ch’è legno d’altr’affare chè d’arder no rifina. Vedendo quell’ombrina - del fresco bosco, ben cognosco - ca cortamente serà gaudente - l’amor che mi china. [Mi] china, ch’eo so amata, e già mai non amai: ma ’l tempo mi ’namura e fami star pensata d’aver mercè ormai d’un fante che m’adura; e sac[c]io che tortura - per me sostene e gran pene. - L’un cor mi dice che si disdice, - e l’altro mi sicura. Però prego l’Amore, che mi ’ntende e mi svoglia come la foglia vento, che no mi fac[c]ia fore quel che presio mi toglia e stia di me contento. Quelli c’à intendimento - d’avere intera gioia e c[i]era - de l[o] mio amore senza romore, - no nde à compimento.