German poem
Der scharle hat drú spil fúrpflicht
by Schulmeister von Esslingen (?–1289)
Der scharle hat drú spil fúrpflicht swer der keins verlúret· des leben ist ein wiht es gilt den lip vnd anders niht des wil das lant cecilie bv́rge sin das erste spil ist buf genant das verlor der prinz er brach die bvnde sa zehant des gab er leben vnd lant das ander spil verlos kv́nig kv̊nradin das heiset wol von hǒbt ǒwe wan das verklagt er niemer me ze dem dritten spil so ist kv́nig Rv̊dolf nit ze gâch es mag wol heissen hakka nach ich wên der scharl kvnne es ime zevil
Ich bin an minnen worden las dar vmbe tragent schone frǒwe mir ir has nv tete ich gerne vnd möhte ich bas den willen het ich an dem herzen wol nv hab ich einen frv́nt der lît die wile der stv̊nt do hat ich niht der frǒwen nît nv lat er mich ze vnrehter zît er stilt sich ein halb abe so er vehten sol sin hoher mv̊t der ist gelegen er wil ǒch nit me sin ein degen möchte ich nv win vnd gv̊te spise han so wolt ich doch nit abe lan ich svnge ein liet der lieben frǒwen min