French poem
Airs ailés
by Stuart Merrill (1863–1915)
Airs ailés de Lulli, Gavottes et pavanes ! Iris et frangipanes Du doux temps de Lulli !
C’est l’essor en les rêves Des bals à falbalas Où la belle à l’œil las Rit au beau de ses rêves.
Hautbois, flûtes et luths, Cris et trilles de rire, Dentelles qu’on déchire, Bassons, flûtes et luths !
Des voix par la terrasse. Des froufrous en la nuit, Et des fuites sans bruit Le long de la terrasse.
Silence ! au bord de l’eau L’effroi blanc des toilettes En les escarpolettes Qui volètent sur l’eau.
Puis au clair de la lune Éventails en émoi : « M’aimes-tu ? — aime-moi ! » Et la lune ! et la lune !
Ô doux temps de Lulli ! Iris et frangipanes ! Gavottes et pavanes ! Airs ailés de Lulli !